ニュース センター

ニュースセンター

  • 0512-66966696
    0512-66966888
  • 蘇州工業園区万生街8号、元栄ビル19~20階

「栄—シルクアート江南蘇刺繍展」が新建元・元栄芸術センターで開幕

公開日: 2021 年 7 月 22 日

2021年7月20日、元栄開発と新源控股集団の子会社姚建平刺繍芸術が共催する「栄絹芸術江南蘇刺繍展」が元栄芸術センターの展示ホールで開幕した。同公園宣伝統一戦線部副部長の何温氏、江蘇省美術工芸協会会長の王建良氏、蘇州民俗文学芸術家協会会長の葉正廷氏、党委員会副書記兼新源控股集団社長の康悦氏、党委員会書記兼元栄開発社長の范興雷氏、党委員会副書記兼元栄開発社長の余吉東氏開所式には開発などが出席した。

この展覧会では、著名な蘇刺繍芸術家であり、国家無形文化財である蘇刺繍の代表的継承者であり、中国美術工芸の巨匠である姚建平の古典的代表作31点を展示します。その中には、国家贈与としての重厚な蘇州刺繍作品と、江南風を代表する優れた作品の両方が含まれています。八尾派の「針刺繍」スタイルの衝撃的な魅力を評価すると同時に、中国蘇州刺繍芸術の永続性と革新性も示しています。

開会式は蘇州民俗作家芸術家協会会長の葉正廷氏が主催した。党委員会副書記兼新源控股集団の総裁である康岳氏はスピーチの中で、「2009年に姚建平刺繍芸術ブランドが李公堤に定住して以来、姚建平刺繍芸術と姚刺繍は常に江南文化を促進し、長江デルタの優れた文化プロジェクトと積極的に結びつき、無形文化遺産を精力的に継承し、協力して公園の文化芸術を豊かにし、奉仕してきた」と述べた。国民のより良い生活。彼らは一連の満足すべき成果を達成し、社会のあらゆる部門から満場一致で認められています。

展示会場で、姚建平は両面刺繍アート作品「More than Every Year」を元栄芸術センターに寄贈した。元栄開発副社長のYu Jidong氏は姚建平氏と収集証明書を交換し、作品は今後、元栄芸術センターで大切に収集されることになる。この作品は彼女が今回の展覧会のために特別に制作したものです。これは蘇州刺繍の絶妙な芸術的魅力を示すだけでなく、歴史文化遺産と現代文明を調和させ、過去と現在を反映し、経済と文化の双方向発展と共同繁栄の感動的な動きを実行する蘇州工業園区の「文化発展」戦略の長期的かつ包括的な実施を示している。同時に、文化に根ざし、古代と現代、中国と西洋のスタイルを組み合わせた元栄芸術センターの「両面刺繍」のコンセプトも完全に反映されています。

9月12日まで続くこの展覧会では、多くのサプライズアクティビティが皆様の参加を待っていると報告されています。会期中、元栄星座ショッピングセンターに「Yao Xiu」ブランドのポップアップストアが設置され、温かみのある無形文化遺産の美的製品がファッショナブルな方法で公共生活に浸透することができました。また、同時にスタートした刺繍指導DIYコース「八尾刺繍教室」では、プロの講師によるステップバイステップの刺繍指導を無料で提供し、より多くの人に蘇刺繍の芸術的魅力を直接体験してもらうことができる。

2021年は中国共産党創立100周年であり、「第14次5カ年計画」の始まりであり、社会主義現代国家を包括的に建設する新たな旅の始まりでもある。長江デルタの総合発展という国家戦略を実行し、蘇公と蘇左の創意を促進し、江南文化ブランドを構築する過程で、進取的な文学芸術家集団と優れた文化ブランドが誕生した。蘇刺繍芸術家の姚建平と蘇刺繍の若き継承者姚蘭は間違いなく、針仕事で時代の旋律を反映し、紅文化を磨き、ブランドを利用して文化創造産業の発展を促進し、公園と共鳴し、手を携えて発展させ、蘇刺繍を江南文化の重要な名刺にして、中国文化と国家芸術を世界に輸出し、中国の物語を伝えている。