第 2 回曹湖ゴールデンオータム国際ドラゴンボートレースおよび長江デルタドラゴンボート招待レースのドラムスタート

10月16日午前8時、曹湖湿地公園で、2021年第2回曹湖金秋国際ドラゴンボートレースおよび長江デルタドラゴンボート招待レースが、3か月にわたる綿密な計画のもと、曹湖のほとりで開幕した。秋雨が降り続きましたが、イベントの熱気は相変わらずでした。国内外のドラゴンボート 68 チームから 1,364 人の選手が風と波を乗りこなし、多くの観客が曹湖のほとりに集まり、文化、スポーツ、商業の緊密な融合を体験しました。

このイベントには、蘇州市の関連リーダー、翔城区の4つのチームのリーダー全員、各部門の責任者、地区レベルの機関、部門、垂直管理部門、直接関連企業、蘇州・翔城協力区の指導チームのメンバー全員、関連金融機関および保険機関の責任者、企業来賓、名誉居住代表者などが出席した。

ゴングの音とともに、今年のドラゴンボートレースが正式に始まります。ドラゴンボートが湖を横切り、何百ものチームが流れを争っています。雨の中でのレースはさらに勇壮で、全員の闘志が高まっています。観客からは次々と歓声が上がり、豪快な太鼓の音と歓声が熱く響き渡った。

上海・蘇州市と長江デルタの統合的かつ協調的な発展を促進するために、この大会には長江デルタ部門から8チームが追加されました。大会には4部門に分かれ、計68チームが参加した。参加チームのうち、翔城区からは 35 チームが参加し、515% を占めました。国有企業、民間企業、社会団体、外資系企業からの公募チームが18チームあり、265％を占める。長江デルタから招待された8チーム（117％）。海外チーム7チーム（103％）の計146名。彼らは全員蘇州と江蘇で働き、暮らす外国人で、フランス、ドイツ、米国、ロシアなど１５の国と地域から来ている。

競技会場では、男子チームと女子チームの両方が懸命にレースをし、チームワークの精神を示し、前進して懸命に戦う勇気を示しました。予選、決勝を経て、大きな注目と期待の中、各グループの優勝チームが誕生しました。組織委員会はまた、さまざまな競技賞および非競技賞のオンライン表彰も実施しました。

Xinyuan Holding Group の子会社である Yuanrong Sports Company が、このドラゴン ボート イベントの専属ガイド部隊を務めました。同社は、高い基準と厳格な要件に基づいてこのイベントを計画し、指導しました。イベントの完全な成功を達成するために、長い間協力し団結してきました。 2022年のゴールデンオータムフェスティバルでもまたお会いできるのを楽しみにしています！