ニュース センター

ニュースセンター

  • 0512-66966696
    0512-66966888
  • 蘇州工業園区万生街8号、元栄ビル19~20階

西塘老街の新年ランタン展示が輪の外に出て、無形文化遺産のランタンが繁栄の新たな絵を照らします

リリース時期: 2023 年 2 月 8 日

元宵節のランタンを鑑賞することは、中国人によって数千年にわたって行われてきた習慣であり習慣です。それは人々の将来の人生への良い期待を表現するだけでなく、中国人にとって独特の儀式とロマンスの感覚でもあります。先週末、謝塘老街で開催された新年ライトショーは再び交通と観光客で賑わい、16万人近くの地元住民と外国人観光客が集まりました。私たちは親戚や友人と一緒にランタンフェスティバルに行き、花ランタンを楽しみ、ランタンフェスティバルを祝い、人々の群衆の間を往復します。素朴な幸せと温かい触れ合いが笑顔に溢れ、豊かで豊かな時代の新たな姿を映し出します。

今日のランタンフェスティバルは重要な伝統的な民俗活動であるだけでなく、優れた伝統文化を促進し、夜間経済を活性化する重要な担い手でもあります。統計によると、元宵節の週末2日間の謝塘老街全体の売上高は300万元を超え、前年比約160%増加した。通りは人で賑わっており、春節以来の「好スタート」により、商人らは新年の消費回復加速と都市活力の回復に自信を満々にしている。

今回の謝塘老街新年提灯展は、国家無形文化財である蘇州提灯の代表的継承者である王暁文氏のチームと協力しています。デザインテーマは「自然と面白さ」で、伝統文化要素を創作の核とし、国家無形文化遺産プロジェクト蘇州ランタンと組み合わせ、「緑の風景」と「古典詩」の要素を通じて、「絵の中を光が歩き、詩の中を人が泳ぐ」詩と絵画に満ちた情景雰囲気を作り出した。会場には大中型のメイン景観灯が計3セット、観覧灯が7セット、さまざまな雰囲気のランタンが1,000個近く展示されました。これらは庭園風の街区の景観特性に基づいて分散配置されており、主に謝塘老街の第 1 期と第 4 期に集中しています。

ランプセットのデザインプロセス中に伝統的な中国文化からインスピレーションを求めることに加えて、私たちはテーマの創造性と表現技術における新たなブレークスルーの模索にも努めています。この光の展示では、機械的なリンク デバイスを使用して、静的な表示ランプ セットの一部を動的な表示効果に追加し、チェックインして共有する若者のニーズと組み合わせています。 「首を振る」ウサギ、「可愛くて元気」なユニコーン、波に浮かぶ大きな魚は、どれも爽やかな視覚体験をもたらします。

西塘老街の新年ライトショーは36日間続きます。 2023 年の元旦に正式に点灯され、元宵節中に無事終了します。元栄発展の西塘老街プロジェクトは今後もランタンフェスティバルの特別イベントのブランドづくりに注力していく。私たちは、優れた伝統文化を絶えず探求しながら、蘇州のランタンのエレガントな美学と都市花火のナイトエコノミーの有機的統合を探求し、それによって近隣の商業雰囲気とレジャー観光体験をさらに強化し、蘇州の夜の経済活動のブランドを磨き、プロジェクト加盟店のビジネスの信頼を高め、商業消費の新たな活力をさらに刺激します。