謝塘老街の「春の三月と二月の日」没入型生活集会イベントが成功裡に開催されました

才能ある人々が全員到着し、洗練された生活様式で集まり、家は友達でいっぱいでした。 3月11日、新疆園源栄開発の下での西塘老街プロジェクトが主催する「春の三月と二月の日」臨場感溢れる江南園生活集会が玉尖池で成功裡に開催された。

「没入型の江南ガーデンライフ」をテーマにしたこのイベントは、渓塘老街の春の風景を組み合わせ、「ライフギャザリング」の形で渓塘老街に伝統的な江南文化イベントを創り上げます。

昆劇、古琴、笛、琵琶、唐風の舞踊、バンバンと歌…古代人の優雅さと詩が夢のように訪れ、文化芸術界の重鎮数人が現場にやって来て、「優雅さ」についての洞察と共有をもたらしました。

「姑蘇への旅」の笛の音が玉尖池の中心から聞こえ、竹のいかだに乗った画家が視界に現れ、まるで人々が唐と宋の詩の夢の国に連れて行かれたかのようでした。このイベントは、中国昆曲劇研究センターの常務副所長、周秦氏による昆曲劇の公演で正式に幕を開けた。古琴奏者のペイ・ジンバオ氏が古琴を演奏し、昆曲劇の脚本家である劉志紅氏がフルートを演奏し、蘇州昆劇研究院常務副所長のレン・グイジュン氏が昆劇『西室浪漫：好時』を歌った。美しく慈愛に満ちたメロディーは、蘇州流の優雅な生活の優雅な美学を物語っているようでした。

西塘老街プロジェクトは、「文化活性化」において国民が江南文化に浸れるよう常に努力している。渓塘老街プロジェクトは、江南文化の特色を生かした人文活動を通じて、庭園風街区の特徴をさらに強調し、プロジェクトの江南文化典型街区と蘇州市地名無形文化遺産保護実証街区の知名度と評判を高めた。