ニュース センター

ニュースセンター

  • 0512-66966696
    0512-66966888
  • 蘇州工業園区万生街8号、元栄ビル19~20階

2025 年「李公迪デザイナー レジデンシー プログラム」は無事終了しました

公開日: 2025 年 11 月 10 日

初冬、李公堤防のそばに咲くデザインの花。 11月10日、新建元栄開発が創設した2025年の「李功迪デザイナー常駐プログラム」が、100年にわたる伝統と現代の活力を伝えるこのウォーターフロント地区で成功裡に終了した。

「境界のない風景、デザインの共生」をテーマとしたこのデザインの祭典には、中央美術学院、南京林業大学、蘇州大学、上海交通大学、南京芸術大学を含む 5 つの有名大学の常駐チームが集まります。 2か月にわたる徹底した現場実習中に、若いデザイナーたちは独自の創造的な視点と確かな専門能力を駆使して、独特の地域特性を持つ5セットの公共インスタレーションと2セットのドキュメンタリー映画とテレビ作品を制作し、理論的探求から実践的なイノベーション、空間リニューアルから価値の共創に至るデザイン探求の旅を完了しました。

伝統と現代性の対話 デザインが近隣の生態系を再形成する

今年9月に発表されて以来、滞在学生たちは「両面刺繍」の流れをたどり、蘇州の都会的な雰囲気を深く掘り下げ、謙虚な管理者の庭の曲がりくねった小道で園芸の知恵を理解し、蘇刺繍スタジオで指先に受け継がれているものを感じ、金鶏湖畔の現代的なスカイラインを見上げました。最終的に、彼らは李功迪のユニークな場所にすべての洞察を凝縮し、現代のデザイン言語を使用して、100年の歴史を持つ地区との深い対話を行い、古代のウォーターフロントに新たな活力を与えました。

5 つの主要なインスタレーションが根付き、アートが公共スペースを活性化

公共空間に介入する芸術的革新を通じて、5 つのグループのユニークなインスタレーション作品がリゴンディ街に誕生し、芸術的創造性と公共生活の間のつながりとなりました。

中央美術学院の侯暁麗チームによる「洞窟のある竹」は、ブロックの第 4 段階の中央広場にあります。 「一歩ごとに景色が変わる」という庭園の芸術的コンセプトの本質を現代的な竹の回廊で再現し、無形文化遺産の竹編みの技術を一般の人々が参加できるインタラクティブな体験に変えています。

南京林業大学の何書月チームによる「一日旅行記」は、地下鉄李公堤南駅の出口にあります。中心となる芸術コンセプトとして 12 の「時間と空間の扉」を使用し、非直線的な旅を通じて日常生活の詩を再検討するよう市民を誘います。この作品には、商人たちの共創による創意工夫も盛り込まれている。近隣の Gaozhan Design、Meng Xiaodong Art Museum、Napoli Andiamo Casa、Nicola、Ming Art Museum、Black Dog などの商店が店内に椅子を提供し、12 枚のドアとともに完全なアート インスタレーションを形成し、商業空間とパブリック アートが自然に融合することを可能にしました。

蘇州大学の羅輝チームが設計した「賀蘭中庭」は、ラブウォールの前のスペースを巧みに利用して、アクティビティ、レジャー、視覚的誘導を統合した多機能の中庭を竹スタンドとエアフィルム雲光屋根で作り出しています。

上海交通大学のSun Haodeのチームによる「彫刻の再生」では、木製の天蓋とつる性の植物を使用して、既存の水景彫刻に「光の介入」デザインを使用し、元の彫刻を重要な公共の休息ノードに「再生」します。

南京芸術大学の曹斌華氏のチームによる「Bamboo Breath」は、街路の橋に埋め込まれており、竹が機械的に「呼吸」してダイナミックに展示され、伝統的な技術と現代テクノロジーの完璧な融合で人生と記憶という永遠のテーマを伝えています。

創造的な知恵を体現するこれらのインスタレーション作品は、永遠の芸術的財産として李公迪に残り、デザインの魅力と価値を大衆に伝え続けます。

文化と観光ビジネスの徹底的な統合、イノベーションが近隣地域のアップグレードにつながる

「文化、ビジネス、観光」の統合モデルを推進する新疆元栄開発の重要な実践として、この李公迪レジデンシー計画は、革新的なコンテンツで都市空間を活性化するという新たな試みの成功例である。

近年、蘇州金鶏湖中仏文化芸術週間や国際テニスオープンなどのエネルギーに満ちた文化プラットフォームの慎重な創設から、「ウォーターフロントコンサート」や「グッドライフコレクション」などのブランド活動の継続的な発展、「量子書店」などの最先端の文化形式の導入に至るまで、新疆円栄開発は高品質の発展に急増する文化的活力を注入し続けている。一連の多様で質の高い運営レイアウトを通じて公園の魅力を表現し、未来の都市生活の新しいパラダイムを鮮やかに解釈します。

このデザイナー滞在プログラムの実施の成功は、リゴンディ地区に新たな文化的含意と芸術的活力を注入するだけでなく、若者の創造力を通じて都市再生を促進し、文化、観光、ビジネスの深い統合を促進する革新的な道を模索し、蘇州がより高いレベルの文化都市を構築するための有益な実践を提供するものである。

李公迪は今後も、若者の創造性をペンとして、地元の文化をインクとして使い、文化、観光、ビジネスの統合の構想を書き続けていきます。このウォーターフロント地区は、デザインの活力の新たな段階であるだけでなく、都市再生の鮮やかな脚注でもあります。最終的には、より目を引く方法で「国境なき庭園」の新しい章を書き続けることになります。