[元栄特別記事] チャリティーバザールは幸せな「時代」

         12月20-21日、试营业の圆融時广场生活休闲区迎来第一双休日、在孩子们酷愛的玩具反斗城、卡通尼乐园附近ある小木屋は面白い格好をしているが、ここの子はただの行動ではなく、他の拳拳愛の心を断固とした形で大家に捧げている。

元栄グループが主催した「幸せはこの時代にあり、愛はあなたと私の間にあります」チャリティーセールは、新城園小学校、星海学校、新港学校、新湾学校、公園第二実験小学校、威亭中央小学校、公園第七中学校、蘇州青少年書道絵画協会の教師と生徒から強い支援を受けました。早朝、教師と生徒のボランティアが愛情促進ハウスの装飾に忙しくしていました。正午までに、この美しい小さな家には、イベントへの参加を熱望する最初の顧客が集まりました。 ２時前になると小さな家が次々と開いていった。メインステージのアクティビティが展開されるにつれ、チャリティーセールはクライマックスに達しました。子どもたちと保護者のグループが現場に集まり、チャリティーアイテムを購入したり、インタラクティブゲームに参加したり、試験運用が開始された円融時代広場生活レジャーエリアでファッショナブルでトレンディな消費の楽しみを体験しました。同時に、蘇州美術工芸大学の大学生も現場に創作作品、特に現場で制作した陶器や装飾画を持ち込んでおり、多くの人々の関心を集めました。チャリティーセールは新鮮でファッショナブルな雰囲気を加えた。

2008 年は愛と温かさに満ちた年です。吹雪や地震などの大災害を経験した中国人は、「命」、「偉大な愛」、そして「地球村」について新たな理解を持っています。古いものに別れを告げ、新しいものを歓迎する過程で、彼らは幸福についてより深く理解するために円融時代広場でのチャリティーセールに参加することを選択しました。こうした活動は子どもの健やかな成長にとって非常に有意義であると多くの保護者から言われています。

このチャリティーセールは2日間行われます。翌日は寒波の影響で会場の気温は低かったですが、風雨にもかかわらず、元気いっぱいの子どもたちと保護者が来てくれました。冬のチャリティーハウスは愛でさらに温かくなりました。 2日間のチャリティーセールで得た12,000元以上の収益はすべて蘇州工業団地慈善連合会に寄付された。

           生活レジャーエリアは円融時代広場の重要な機能エリアであり、家庭用家具、家電製品、子供の楽園などのテーマを含み、家族消費を十分に満たし、蘇州初の「ホームファッション複合施設」を実現しています。このチャリティーセールの主催者である蘇州源栄グループは、企業は良き倫理を備えた優れた企業市民となるために、企業の発展レベルに合わせて社会的責任を果たし、社会に対する責任を積極的に引き受けるべきであると考えています。